Ciekawe miejsce / Polska

Brama Szeklerska

Stary Sącz

Dar Siedmiogrodzkiego Stowarzyszenia Światowego Związku Węgrów dla Papieża Jana Pawła II podczas mszy kanonizacyjnej św. Kingi 16.VI.1999.
Arcydzieło sztuki snycerskiej. Wykonana z drewna dębowego, szer. ok. 3m, wys. ok. 5m, łączy dwie strony jezdni, będąc zauważalną dla każdej osoby przechodzącej w pobliżu klasztoru. Od Bandurskiego z prawej strony bramy, pod portretem Kingi, znajdują się napisy w językach pol. i węg.: "Święta Kinga" "Szent Kinga". Na architrawie: "Święta Kinga Matka Narodu". Z lewej strony herby Polski i Węgier.
Z drugiej strony (stąd wjeżdżał Ojciec Święty) portret św. Jadwigi z napisem: "Święta Jadwiga" "Szent Hedvig"; na architrawie napis w języku węg. Poniżej na wewn. łuku pod architrawem napisy w obu językach. Z prawej pol., z lewej węg.: "Dar Siedmiogrodzkiego Stowarzyszenia Światowego Związku Węgrów na czele z Miklośem Patrubany dnia 16.VI.1999. Wykonano-maj 1999 Siedmiogród". Ponadto nad łukiem pod gołębnikiem misternie wykonany herb papieski.